Skaityk ispaniškai: nuo pirmųjų garsų iki Don Kichoto.
Pasinerk į ispanų kalbą su tiek pagalbos, kiek reikia.Istorijos, dainos ir knygos su lietuvišku vertimu bei įrašais. Skaityk, klausyk ir įtvirtink frazes savo tempu.
Viena mokymosi erdvė. Nuo sakinio iki visos knygos.
Mokykis su Ispanijos ir Lotynų Amerikos istorijomis, muzikos ritmais ir klasika. Pradėk nuo savo lygio, sek aiškiu keliu arba rinkis tai, kas šiandien įdomu.
125 dvikalbės istorijos100 istorijų ir 25 trumpi klasikos kūriniai
130 dainų30 gramatikos, 65 žodyno ir 35 situacijų dainos
10 dvikalbių knygų96 skyriai su garso įrašais
Kartojimo kortelėsKurso frazės ir tavo asmeninė kolekcija
Ispanų kalbos atlasasSkaitymas, gramatika, žodynas ir frazės
Žaidimas „Pagauk frazę“Atpažink ir įtvirtink ispaniškus žodžius
Atsisiunčiama medžiagaMokykis ir tada, kai nėra interneto
Parodysiu, kaip mokysiesi
Skaitai ar klausaisi. Supranti. Grįžti ir įtvirtini.
Išbandyk ispaniškos istorijos ištrauką, pasiklausyk kurso dainos ir atversk pirmąsias korteles.
15 min.
10–15 minučių per dienąVienas galimas prisėdimas:
1
Perskaityk istoriją
Vertimą įjunk ten, kur jo reikia.
2
Pasiklausyk ir suprask
Lietuviškas sakinys, tada ispaniškas.
3
Prisimink kelias frazes
Pabandyk atsakyti, tada atversk kortelę.
01 · Istorijos
Skaityk ispaniškai. Vertimas – čia pat.
125 istorijos su tekstu ir garso įrašais: nuo kasdienybės Valensijoje iki Ispanijos ir Lotynų Amerikos legendų bei trumposios klasikos.
Lietuviškas vertimas po žodžiais ir visas sakinio vertimas.
Paspausk žodį programėlėje: išgirsk ir išsaugok kartojimui.
Klausyk lietuviškai ir ispaniškai arba tik pasirinkta kalba.
Pabandyk įjungti ir paslėpti vertimą šiame pavyzdyje.
10 ispaniškų knygų ir 96 įgarsinti skyriai. Nuo Orasijaus Kirogos „Džiunglių pasakų“ iki Servanteso „Don Kichoto“ – mokymuisi pritaikyta klasika su vertimo pagalba.
Knygas rinkis pagal mokymosi etapą ir savo pomėgius.
Skaityk su vertimu arba klausyk įrašo sekdamas tekstą.
Nepažįstamus žodžius ir frazes išsaugok savo kolekcijoje.
Žodžiai ir frazės iš istorijų, dainų bei knygų sugrįžta tada, kai metas juos pakartoti. Kurso kartojimas ir tavo išsaugota kolekcija – vienoje vietoje.
Rinkis lietuvių → ispanų, ispanų → lietuvių arba abi kryptis.
Atsakyk balsu, raštu ar mintyse, tada pasitikrink.
Vertimą matai ten, kur skaitai. Gali jį paslėpti ir pasitikrinti, kiek supranti pats.
02
Išgirsk tai, ką skaitai
Sek tekstą kartu su įrašu, o tempą pasirink pagal save. Prie sunkesnės vietos grįžk dar kartą.
03
Pabandyk prisiminti
Kortelės kviečia pačiam prisiminti atsakymą, o žaidimas padeda atpažinti jį tarp kitų frazių.
04
Susikurk savo ritmą
Šiandienos pamoka, tavo pažanga ir aiškus kitas žingsnis padeda tęsti po truputį.
Sveiki, aš Tomas.
Šią mokymosi erdvę sukūriau tam, kad ispanų kalbą sutiktum įdomiuose pasakojimuose, dainose ir knygose – su tiek lietuviškos pagalbos, kiek tuo metu reikia.
Gali pradėti nuo pirmųjų sakinių arba jau turimų pagrindų. Skaityk, klausyk, sugrįžk prie sutiktų frazių ir po truputį imkis vis ilgesnių tekstų.
Iki susitikimo kurse, Tomas
Skaityk ispaniškai · visas kursas
Viskas, ką išbandei. Ir kelias toliau.
Skaityk ir klausyk savo tempu – telefone, planšetėje ar kompiuteryje.
125 istorijos su lietuvišku vertimu ir įrašais.
130 dainų gramatikai, žodynui ir situacijoms.
10 dvikalbių knygų – 96 įgarsinti skyriai.
Kartojimo kortelės ir tavo asmeninė frazių kolekcija.
10 etapų kelias, pradžios patikra ir ispanų kalbos atlasas.
Atsiskaitymas per „Paysera“. Prisijungimui naudok tą patį el. pašto adresą, kuriuo įsigysi kursą.
Prieš apsisprendžiant
Dar keli atsakymai.
Ar tinka, jei dar nemoku skaityti ispaniškai?
Taip. Pirmasis etapas prasideda garsais ir pirmaisiais sakiniais. Skaitymo gide perprasi ispanų kalbos raides, tarimą ir kirčiavimą, o istorijose galėsi įjungti vertimą bei garso įrašą.
O jei jau turiu pagrindus?
Pradžios patikra pasiūlys tinkamą etapą. Gali rinktis sudėtingesnes istorijas, dainas ar knygas ir pagalbą įsijungti tik tada, kai jos reikia. Kelias tęsiasi iki B1+/B2 lygio.
Ar pirmiausia reikia baigti Kalbėk Ispaniškai™ kursą?
Ne. Gali mokytis savarankiškai. Ši erdvė taip pat papildo Kalbėk Ispaniškai™ pamokas skaitymu, klausymu, žodynu ir kartojimu.
Kokias knygas galėsiu skaityti?
Bibliotekoje – 10 Ispanijos ir Lotynų Amerikos kūrinių: nuo „Cuentos de la selva“ ir „Lazarillo de Tormes“ iki „Don Quijote de la Mancha“. Tekstai pritaikyti mokymuisi, su vertimu ir įrašais.
Kaip veikia dvikalbiai įrašai?
Gali klausytis lietuviškai ir ispaniškai arba tik pasirinkta kalba. Ekrane seki tekstą, pasirenki tempą ir prie norimos vietos sugrįžti dar kartą.
Ar galiu mokytis telefone ir be interneto?
Kursas veikia naršyklėje telefone ir kompiuteryje. Programėlę gali pridėti į pradžios ekraną, o dainas, istorijas ir knygas atsisiųsti. Prisijungimui, pažangos sinchronizavimui ir internetinėms funkcijoms reikia ryšio.
Kiek laiko skirti mokymuisi?
Pradžiai skirk apie 10–15 minučių: perskaityk trumpą dalį, pasiklausyk ir pasikartok kelias frazes. Tempą, turinį ir mokymosi laiką pasirenki pats.
Ar tai prenumerata?
Ne. Tai vienkartinis mokėjimas už neterminuotą prieigą. Kainą ir visas pirkimo sąlygas matysi prieš apmokėdamas.
